{"id":1944,"date":"2015-06-25T15:27:06","date_gmt":"2015-06-25T15:27:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.openwhite.eu\/index.php\/2015\/06\/25\/beethovens-ix-sinfonie-malley-lausanne-schweiz\/"},"modified":"2026-04-07T11:30:57","modified_gmt":"2026-04-07T11:30:57","slug":"beethovens-ix-sinfonie-malley-lausanne-schweiz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.openwhite.eu\/de\/index.php\/2015\/06\/25\/beethovens-ix-sinfonie-malley-lausanne-schweiz\/","title":{"rendered":"Beethovens IX. Sinfonie (Malley \u2013 Lausanne\/Schweiz)"},"content":{"rendered":"\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Diese choreografische Umsetzung von Beethovens Werk hat keine andere Idee, kein anderes Ziel und kein anderes Argument als die Musik, die sie tr\u00e4gt, n\u00e4hrt und ihre einzige Daseinsberechtigung ist. <br\/>Der Tanz folgt hier lediglich dem langsamen Weg des Komponisten, der von der Angst zur Freude, von der Dunkelheit zum Licht f\u00fchrt. <br\/>Es handelt sich nicht um ein Ballett im herk\u00f6mmlichen Sinne, das einer Partitur \u00fcbergest\u00fclpt wurde, die zu den H\u00f6hepunkten der Musik z\u00e4hlt, sondern um eine tiefe menschliche Teilhabe an einem Werk, das der gesamten Menschheit geh\u00f6rt und das hier nicht nur gespielt und gesungen, sondern auch getanzt wird \u2013 ganz so wie die griechische Trag\u00f6die oder alle primitiven und kollektiven religi\u00f6sen Manifestationen.<br\/><br\/>Maurice B\u00e9jart <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Ein monumentales Werk, getragen von einer au\u00dfergew\u00f6hnlichen kollektiven Energie.<br\/>Mit der <em>IX. Sinfonie<\/em> von Maurice B\u00e9jart wird die B\u00fchne zu einem Gesamtraum, in dem Musik, Tanz und Licht in einer seltenen Intensit\u00e4t aufeinandertreffen. Dieses emblematische St\u00fcck, getragen von der Kraft Beethovens, stellt technische und k\u00fcnstlerische Anforderungen, die seinem Ehrgeiz entsprechen.<br\/>Mit mehr als 200 K\u00fcnstlern auf der B\u00fchne \u2013 T\u00e4nzern, Chors\u00e4ngern und Musikern \u2013 bewegt sich die Auff\u00fchrung in einer spektakul\u00e4ren Dimension, in der jedes Element perfekt beherrscht werden muss.<br\/>Bei dieser Produktion hatten wir die Rolle des technischen Leiters f\u00fcr Licht inne. Eine Schl\u00fcsselposition im Zentrum des Geschehens, verantwortlich f\u00fcr die Umsetzung, Pr\u00e4zision und Zuverl\u00e4ssigkeit des gesamten Systems.<br\/>Unsere Aufgabe bestand darin, die Teams zu koordinieren, die Installation und den Betrieb sicherzustellen und f\u00fcr die perfekte Wiedergabe des Lichtdesigns unter allen Bedingungen zu sorgen. Voraussicht, Strenge und Reaktionsf\u00e4higkeit waren entscheidend, um ein so dichtes Werk zu begleiten, bei dem jedes Detail z\u00e4hlt.<br\/>In einer Show dieser Gr\u00f6\u00dfenordnung wird die Technik unsichtbar, wenn sie beherrscht wird. In diesem Anspruch liegt der Erfolg: der B\u00fchne zu erm\u00f6glichen, sich voll und ganz auszudr\u00fccken, ohne Einschr\u00e4nkungen, im Dienste der K\u00fcnstler und des Publikums.    <\/p>\n\n<p>Choreografie: Maurice B\u00e9jart<br\/>Texte: Friedrich Nietzsche, Friedrich von Schiller<br\/>Musik: Ludwig Van Beethoven, Citypercussion<br\/>Original-B\u00fchnenbild, Licht und Kost\u00fcme: Jo\u00eblle Roustand, Roger Bernard<br\/>Lichtrealisation: Dominique Roman<br\/>Kost\u00fcmrealisation: Henri Davila<br\/>Technischer Leiter: Fran\u00e7ois Vandermeeren<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_nbs-kiyonori-hasegawa_2f7a3429-768x512-2.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" data-id=\"1064\" src=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_nbs-kiyonori-hasegawa_2f7a3429-768x512-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1064\" srcset=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_nbs-kiyonori-hasegawa_2f7a3429-768x512-2.jpg 768w, https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_nbs-kiyonori-hasegawa_2f7a3429-768x512-2-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_nbs-kiyonori-hasegawa_2f7a3061-1-1200x800-1.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"1063\" data-src=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_nbs-kiyonori-hasegawa_2f7a3061-1-1200x800-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1063 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_nbs-kiyonori-hasegawa_2f7a3061-1-1200x800-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_nbs-kiyonori-hasegawa_2f7a3061-1-1200x800-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_nbs-kiyonori-hasegawa_2f7a3061-1-1200x800-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_nbs-kiyonori-hasegawa_2f7a3061-1-1200x800-1.jpg 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_credits_gm-press_gmp_9227_1.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"728\" data-id=\"1056\" data-src=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_credits_gm-press_gmp_9227_1-1024x728.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1056 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_credits_gm-press_gmp_9227_1-1024x728.jpg 1024w, https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_credits_gm-press_gmp_9227_1-300x213.jpg 300w, https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_credits_gm-press_gmp_9227_1-768x546.jpg 768w, https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_credits_gm-press_gmp_9227_1-1536x1092.jpg 1536w, https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_credits_gm-press_gmp_9227_1.jpg 2026w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/728;\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/La-IX-e-Symphonie_home-1.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"574\" height=\"340\" data-id=\"1058\" data-src=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/La-IX-e-Symphonie_home-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1058 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/La-IX-e-Symphonie_home-1.jpg 574w, https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/La-IX-e-Symphonie_home-1-300x178.jpg 300w\" data-sizes=\"(max-width: 574px) 100vw, 574px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 574px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 574\/340;\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_nbs-kiyonori-hasegawa_2f7a3429-768x512-1.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" data-id=\"1055\" data-src=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_nbs-kiyonori-hasegawa_2f7a3429-768x512-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1055 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_nbs-kiyonori-hasegawa_2f7a3429-768x512-1.jpg 768w, https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_nbs-kiyonori-hasegawa_2f7a3429-768x512-1-300x200.jpg 300w\" data-sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 768px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 768\/512;\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/pache1.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"610\" height=\"407\" data-id=\"1062\" data-src=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/pache1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1062 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/pache1.jpg 610w, https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/pache1-300x200.jpg 300w\" data-sizes=\"(max-width: 610px) 100vw, 610px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 610px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 610\/407;\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/kiyonori-hasegawa3.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"601\" data-id=\"1054\" data-src=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/kiyonori-hasegawa3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1054 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/kiyonori-hasegawa3.jpg 400w, https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/kiyonori-hasegawa3-200x300.jpg 200w\" data-sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 400\/601;\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/6087_Bejart_Ninth_C_Kiyonori_Hasegawa_04._web.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"686\" data-id=\"1065\" data-src=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/6087_Bejart_Ninth_C_Kiyonori_Hasegawa_04._web-1024x686.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1065 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/6087_Bejart_Ninth_C_Kiyonori_Hasegawa_04._web-1024x686.jpg 1024w, https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/6087_Bejart_Ninth_C_Kiyonori_Hasegawa_04._web-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/6087_Bejart_Ninth_C_Kiyonori_Hasegawa_04._web-768x514.jpg 768w, https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/6087_Bejart_Ninth_C_Kiyonori_Hasegawa_04._web-1536x1028.jpg 1536w, https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/6087_Bejart_Ninth_C_Kiyonori_Hasegawa_04._web-2048x1371.jpg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/686;\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_credits_gregory_batardon_50a9882-1-963x800-1.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"963\" height=\"800\" data-id=\"1061\" data-src=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_credits_gregory_batardon_50a9882-1-963x800-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1061 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_credits_gregory_batardon_50a9882-1-963x800-1.jpg 963w, https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_credits_gregory_batardon_50a9882-1-963x800-1-300x249.jpg 300w, https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_credits_gregory_batardon_50a9882-1-963x800-1-768x638.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 963px) 100vw, 963px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 963px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 963\/800;\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"B\u00e9jart Ballet Lausanne - La IXe Symphonie\" width=\"900\" height=\"506\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bhhl0WW0Buc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diese choreografische Umsetzung von Beethovens Werk hat keine andere Idee, kein anderes Ziel und kein anderes Argument als die Musik, die sie tr\u00e4gt, n\u00e4hrt und ihre einzige Daseinsberechtigung ist. Der Tanz folgt hier lediglich dem langsamen Weg des Komponisten, der von der Angst zur Freude, von der Dunkelheit zum Licht f\u00fchrt. Es handelt sich nicht [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1946,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[413,327,148,216],"tags":[414,415,153,416],"class_list":["post-1944","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ballett","category-indoor","category-licht","category-live","tag-ballett","tag-bejart","tag-licht","tag-verantwortlicher"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.openwhite.eu\/de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.openwhite.eu\/de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.openwhite.eu\/de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openwhite.eu\/de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openwhite.eu\/de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1944"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.openwhite.eu\/de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1947,"href":"https:\/\/www.openwhite.eu\/de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1944\/revisions\/1947"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openwhite.eu\/de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.openwhite.eu\/de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openwhite.eu\/de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openwhite.eu\/de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}