{"id":1940,"date":"2015-06-25T15:27:06","date_gmt":"2015-06-25T15:27:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.openwhite.eu\/index.php\/2015\/06\/25\/ix-sinfonia-de-beethoven-malley-lausanne-suica\/"},"modified":"2026-04-07T11:30:57","modified_gmt":"2026-04-07T11:30:57","slug":"ix-sinfonia-de-beethoven-malley-lausanne-suica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.openwhite.eu\/pt-br\/index.php\/2015\/06\/25\/ix-sinfonia-de-beethoven-malley-lausanne-suica\/","title":{"rendered":"IX Sinfonia de Beethoven (Malley &#8211; Lausanne\/Su\u00ed\u00e7a)"},"content":{"rendered":"\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Esta transposi\u00e7\u00e3o coreogr\u00e1fica da obra de Beethoven n\u00e3o tem outra ideia, outro objetivo, outro argumento sen\u00e3o a m\u00fasica que a sustenta, a alimenta e \u00e9 sua \u00fanica raz\u00e3o de ser. <br\/>A dan\u00e7a, aqui, apenas segue o lento caminho do compositor que vai da ang\u00fastia \u00e0 alegria, das trevas em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 claridade. <br\/>N\u00e3o se trata de um bal\u00e9, no sentido geralmente adotado do termo, aplicado sobre uma partitura que \u00e9 um dos \u00e1pices da m\u00fasica, mas de uma participa\u00e7\u00e3o humana profunda em uma obra que pertence \u00e0 humanidade inteira e que aqui \u00e9 n\u00e3o apenas tocada e cantada, mas dan\u00e7ada, tal como era a trag\u00e9dia grega ou todas as manifesta\u00e7\u00f5es religiosas primitivas e coletivas.<br\/><br\/>Maurice B\u00e9jart <\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Uma obra monumental, impulsionada por uma energia coletiva fora do comum.<br\/>Com a <em>IX Sinfonia<\/em> de Maurice B\u00e9jart, o palco torna-se um espa\u00e7o total onde m\u00fasica, dan\u00e7a e luz se encontram em uma intensidade rara. Esta pe\u00e7a emblem\u00e1tica, impulsionada pela pot\u00eancia de Beethoven, imp\u00f5e uma exig\u00eancia t\u00e9cnica e art\u00edstica \u00e0 altura de sua ambi\u00e7\u00e3o.<br\/>Reunindo mais de 200 artistas no palco \u2014 bailarinos, coristas e m\u00fasicos \u2014 o espet\u00e1culo insere-se em uma dimens\u00e3o espetacular onde cada elemento deve ser perfeitamente dominado.<br\/>Nesta produ\u00e7\u00e3o, ocupamos o papel de respons\u00e1vel t\u00e9cnico de ilumina\u00e7\u00e3o. Um posto-chave no cora\u00e7\u00e3o do dispositivo, garantidor da implementa\u00e7\u00e3o, da precis\u00e3o e da confiabilidade de todo o sistema.<br\/>Nosso trabalho consistia em coordenar as equipes, assegurar a instala\u00e7\u00e3o e a opera\u00e7\u00e3o, e zelar pela perfeita restitui\u00e7\u00e3o da cria\u00e7\u00e3o de luz em todas as condi\u00e7\u00f5es. Antecipa\u00e7\u00e3o, rigor e reatividade eram essenciais para acompanhar uma obra t\u00e3o densa, onde cada detalhe conta.<br\/>Em um espet\u00e1culo desta envergadura, a t\u00e9cnica torna-se invis\u00edvel quando \u00e9 dominada. \u00c9 nesta exig\u00eancia que reside o sucesso: permitir que o palco se expresse plenamente, sem restri\u00e7\u00f5es, a servi\u00e7o dos artistas e do p\u00fablico.<\/p>\n\n<p>Coreografia: Maurice B\u00e9jart<br\/>Textos: Friedrich Nietzsche, Friedrich von Schiller<br\/>M\u00fasica: Ludwig Van Beethoven, Citypercussion<br\/>Cen\u00e1rios, ilumina\u00e7\u00e3o e figurinos originais: Jo\u00eblle Roustand, Roger Bernard<br\/>Realiza\u00e7\u00e3o de ilumina\u00e7\u00e3o: Dominique Roman<br\/>Realiza\u00e7\u00e3o de figurinos: Henri Davila<br\/>Respons\u00e1vel t\u00e9cnico: Fran\u00e7ois Vandermeeren<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_credits_gm-press_gmp_9227_1.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"728\" data-id=\"1056\" src=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_credits_gm-press_gmp_9227_1-1024x728.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1056\" srcset=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_credits_gm-press_gmp_9227_1-1024x728.jpg 1024w, https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_credits_gm-press_gmp_9227_1-300x213.jpg 300w, https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_credits_gm-press_gmp_9227_1-768x546.jpg 768w, https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_credits_gm-press_gmp_9227_1-1536x1092.jpg 1536w, https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_credits_gm-press_gmp_9227_1.jpg 2026w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/La-IX-e-Symphonie_home-1.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"574\" height=\"340\" data-id=\"1058\" data-src=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/La-IX-e-Symphonie_home-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1058 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/La-IX-e-Symphonie_home-1.jpg 574w, https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/La-IX-e-Symphonie_home-1-300x178.jpg 300w\" data-sizes=\"(max-width: 574px) 100vw, 574px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 574px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 574\/340;\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_nbs-kiyonori-hasegawa_2f7a3061-1-1200x800-1.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" data-id=\"1063\" data-src=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_nbs-kiyonori-hasegawa_2f7a3061-1-1200x800-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1063 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_nbs-kiyonori-hasegawa_2f7a3061-1-1200x800-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_nbs-kiyonori-hasegawa_2f7a3061-1-1200x800-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_nbs-kiyonori-hasegawa_2f7a3061-1-1200x800-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_nbs-kiyonori-hasegawa_2f7a3061-1-1200x800-1.jpg 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/683;\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_credits_gregory_batardon_50a9882-1-963x800-1.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"963\" height=\"800\" data-id=\"1061\" data-src=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_credits_gregory_batardon_50a9882-1-963x800-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1061 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_credits_gregory_batardon_50a9882-1-963x800-1.jpg 963w, https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_credits_gregory_batardon_50a9882-1-963x800-1-300x249.jpg 300w, https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_credits_gregory_batardon_50a9882-1-963x800-1-768x638.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 963px) 100vw, 963px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 963px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 963\/800;\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/kiyonori-hasegawa3.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"400\" height=\"601\" data-id=\"1054\" data-src=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/kiyonori-hasegawa3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1054 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/kiyonori-hasegawa3.jpg 400w, https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/kiyonori-hasegawa3-200x300.jpg 200w\" data-sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 400px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 400\/601;\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_nbs-kiyonori-hasegawa_2f7a3429-768x512-2.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" data-id=\"1064\" data-src=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_nbs-kiyonori-hasegawa_2f7a3429-768x512-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1064 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_nbs-kiyonori-hasegawa_2f7a3429-768x512-2.jpg 768w, https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_nbs-kiyonori-hasegawa_2f7a3429-768x512-2-300x200.jpg 300w\" data-sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 768px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 768\/512;\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/6087_Bejart_Ninth_C_Kiyonori_Hasegawa_04._web.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"686\" data-id=\"1065\" data-src=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/6087_Bejart_Ninth_C_Kiyonori_Hasegawa_04._web-1024x686.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1065 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/6087_Bejart_Ninth_C_Kiyonori_Hasegawa_04._web-1024x686.jpg 1024w, https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/6087_Bejart_Ninth_C_Kiyonori_Hasegawa_04._web-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/6087_Bejart_Ninth_C_Kiyonori_Hasegawa_04._web-768x514.jpg 768w, https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/6087_Bejart_Ninth_C_Kiyonori_Hasegawa_04._web-1536x1028.jpg 1536w, https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/6087_Bejart_Ninth_C_Kiyonori_Hasegawa_04._web-2048x1371.jpg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/686;\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/pache1.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"610\" height=\"407\" data-id=\"1062\" data-src=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/pache1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1062 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/pache1.jpg 610w, https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/pache1-300x200.jpg 300w\" data-sizes=\"(max-width: 610px) 100vw, 610px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 610px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 610\/407;\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_nbs-kiyonori-hasegawa_2f7a3429-768x512-1.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"512\" data-id=\"1055\" data-src=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_nbs-kiyonori-hasegawa_2f7a3429-768x512-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1055 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_nbs-kiyonori-hasegawa_2f7a3429-768x512-1.jpg 768w, https:\/\/www.openwhite.eu\/wp-content\/uploads\/2015\/06\/bbl_ixesymphonie_nbs-kiyonori-hasegawa_2f7a3429-768x512-1-300x200.jpg 300w\" data-sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 768px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 768\/512;\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"B\u00e9jart Ballet Lausanne - La IXe Symphonie\" width=\"900\" height=\"506\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bhhl0WW0Buc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta transposi\u00e7\u00e3o coreogr\u00e1fica da obra de Beethoven n\u00e3o tem outra ideia, outro objetivo, outro argumento sen\u00e3o a m\u00fasica que a sustenta, a alimenta e \u00e9 sua \u00fanica raz\u00e3o de ser. A dan\u00e7a, aqui, apenas segue o lento caminho do compositor que vai da ang\u00fastia \u00e0 alegria, das trevas em dire\u00e7\u00e3o \u00e0 claridade. N\u00e3o se trata [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1942,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[224,409,333,197],"tags":[410,411,200,412],"class_list":["post-1940","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ao-vivo","category-bale","category-indoor","category-luz","tag-bale","tag-bejart","tag-lumiere","tag-responsavel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.openwhite.eu\/pt-br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1940","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.openwhite.eu\/pt-br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.openwhite.eu\/pt-br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openwhite.eu\/pt-br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openwhite.eu\/pt-br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1940"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.openwhite.eu\/pt-br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1940\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1943,"href":"https:\/\/www.openwhite.eu\/pt-br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1940\/revisions\/1943"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openwhite.eu\/pt-br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1942"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.openwhite.eu\/pt-br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1940"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openwhite.eu\/pt-br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1940"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.openwhite.eu\/pt-br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1940"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}